Recently Steve had a car accident. So he put his car in the garage to carry out the repair work. Since he had to go to the job daily, he decided that until the car is ready, he will travel by the metro train. One day, he noticed a homeless guy at the train station at night. He felt pity for him, so he gave him some change from his pocket.
The homeless guy thanked him for it. Next day again, he noticed the homeless guy at the same place. This time Steve though to get him something to eat, so he went outside the station and brought him a meal. The homeless guy thanked him for his kindness. But Steve got curious and asked him, “How did you get to this point?”
The homeless guy looked up at him and with a smile, he said, “By Showing Love.” Steve didn’t understand it, so he asked him, “What do you mean by that?” The homeless guy replied that “Throughout my whole life, I made sure that everyone was happy. No matter what was going right or wrong in my life, I always helped everyone.”
Steve asked him, “Do you regret it?” To which the homeless man replied, “No, It just hurts my soul that the very people I gave the shirt off my back to wouldn’t give me a sleeve of that same shirt when I was in need. Son, It is better to build your own house and invite someone in for shelter than to hand them your bricks while you are building yours. Because one day you will turn around and look at the spot where you had planned to build your house. It will be an empty lot. Then you are the one looking for bricks.”
Steve understood what the homeless guy meant and thanked him for the good advice.
Moral: Helping others is not a bad thing at all. But Sometimes, while we are helping others, we forget our own problems and needs. One must remember that sometimes sharing is better than giving away. You can do a lot more by being in a strong position instead of bringing yourself into a weaker situation.
Недавно Стив попал в автомобильную аварию. Поэтому он поставил свою машину в гараж для проведения ремонтных работ. Поскольку ему приходилось ходить на работу ежедневно, он решил, что пока машина не будет готова, он будет ехать на метро. Однажды ночью он заметил бездомного на вокзале. Ему стало жаль его, поэтому он дал ему мелочь из кармана. Бездомный поблагодарил его за это. На следующий день он снова заметил бездомного на том же месте. На этот раз Стив хотел принести ему что-нибудь поесть, поэтому он вышел из станции и принес ему обед. Бездомный поблагодарил его за доброту. Но Стиву стало любопытно, и он спросил его: «Как ты дошел до этого?» Бездомный взглянул на него и с улыбкой сказал: «Проявив любовь». Стив этого не понял, поэтому спросил его: «Что ты имеешь в виду?» Бездомный ответил: «Всю свою жизнь я следил за тем, чтобы все были счастливы. Независимо от того, что происходило в моей жизни всё было правильно или неправильно, я всегда помогал всем ». Стив спросил его: «Ты сожалеешь об этом?» На что бездомный ответил: «Нет, мне просто больно, что те самые люди, которым я отдал рубашку со спины, не дали мне рукава той же рубашки, когда я был в нужде. Сынок, лучше построить свой собственный дом и пригласить кого-нибудь в убежище, чем отдавать им свои кирпичи, пока строишь свой. Потому что однажды вы обернетесь и посмотрите на то место, где планировали построить свой дом. Это будет пустой участок. Тогда yже вы бyдете искать кирпичи ». Стив понял, что имел в виду бездомный, и поблагодарил его за хороший совет.
Գրիգոր Բաբայան 